Swap, tokenize hisseler ve bölgenizde izin verilen perpetual vadeli işlemler ile tahmin piyasaları, hepsi self-custodial tek hesapta. Yapay zekâ her işlemi hazırlar. Onayı siz verirsiniz.
AVANTAJLAR
Sparkling kripto işlemlerinizi sizin adınıza hazırlar; onayı her zaman siz verirsiniz.
Sadece e-posta ile başlayın. İmza yetkisi sizde. Anahtarlarınızı görmüyor, fonlarınızı tutmuyoruz.
"Show my PnL", "Swap 100 USDC to ETH." Sadece bu kadar.
Long, short ve hedge pozisyonları Hyperliquid yürütmesiyle, tahmin piyasaları Polymarket ile. Yalnızca bölgenizde izin verilen ürünler kullanılabilir.
Doğrudan sohbetten, zincirler arası token takası. Teklifi incele, onayla.
Ajan önerir, siz onaylarsınız: her takas veya işlem önce teklifini gösterir.
Hizmet Şartları (Terms of Service)
Son güncelleme: 24 Mayıs 2026
1. Şartların Kabulü
Bu Hizmet Şartları, siz (“siz”, “Kullanıcı”) ile Swarming Labs LTD (“Sparkling”, “biz”, “bize”) arasında, aşağıdakilere erişiminizi ve bunları kullanımınızı düzenleyen bağlayıcı bir hukuki sözleşme oluşturur:
- sparkl.ing adresindeki Sparkling web sitesi
- Sparkling Telegram botu ve ilişkili sohbet arayüzü
- sağlanan ilgili uygulamalar, API'ler, içerikler veya hizmetler (birlikte “Hizmet”)
Hizmete erişerek veya Hizmeti kullanarak, bu Şartları ve Gizlilik Politikamızı okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlarla bağlı olmayı kabul ettiğinizi onaylarsınız. Kabul etmiyorsanız, Hizmete erişmeyin veya Hizmeti kullanmayın.
Bu Şartlar, Gizlilik Politikamızı atıf yoluyla içerir.
2. Tanımlar
- “Ajan”, piyasaları izlemek ve onayınıza sunulmak üzere İşlem önerileri sunmak amacıyla Hizmet içinde yapılandırdığınız otomatik, kural tabanlı bir stratejiyi ifade eder.
- “Cüzdan”, Turnkey altyapısı üzerinde çalışan, Hizmete yerleşik, kendi kendine vesayetli (self-custodial) çoklu zincirli (multichain) dijital varlık cüzdanını ifade eder; kriptografik anahtarlar Sparkling'de bulunmaz.
- “Dijital Varlık”, Hizmetin desteklediği her türlü kripto para, token veya diğer blok zinciri tabanlı varlığı ifade eder.
- “İşlem”, Hizmet aracılığıyla başlatılan her türlü takas (swap), sürekli vadeli işlem (perpetual) pozisyonu, tahmin piyasası (prediction market) pozisyonu, transfer veya diğer zincir üzeri işlemi ifade eder.
- “Kullanıcı İçeriği”, Hizmet aracılığıyla gönderdiğiniz her türlü veri, talimat, yapılandırma veya diğer içeriği ifade eder.
3. Uygunluk
Hizmeti kullanarak aşağıdakileri beyan ve taahhüt edersiniz: (a) en az 18 yaşındasınız ve bu Şartlara taraf olma hukuki ehliyetine sahipsiniz; (b) Kısıtlı Kişi değilsiniz (Madde 9.3'te tanımlandığı şekilde); (c) Kısıtlı bir Yargı Alanında bulunmuyorsunuz veya Hizmete bu alandan erişmiyorsunuz (Madde 9.3'te tanımlandığı şekilde); (d) Hizmeti kullanımınız size uygulanan tüm yasalara uygundur; (e) daha önce Hizmetten askıya alınmadınız veya çıkarılmadınız; (f) bir tüzel kişi adına hareket ediyorsanız, bu tüzel kişiyi bu Şartlarla bağlama yetkisine sahipsiniz; bu durumda “siz” ifadesi söz konusu tüzel kişiyi ifade eder.
Kimlik belgesi talep etmek dahil, uygunluğunuzu her zaman doğrulama hakkını saklı tutarız.
4. Hesap Kaydı ve Güvenliği
4.1 Kayıt
Hizmeti kullanmak için:
- aktif bir Telegram hesabınızın olması;
- oturum açmak ve cüzdanınıza erişmek için geçerli bir e-posta adresi sağlamanız;
- Madde 9 kapsamında gereken kimlik doğrulamasını tamamlamanız;
- bu Şartları ve Gizlilik Politikasını kabul etmeniz gerekir.
Yazılı olarak başka şekilde yetkilendirmedikçe yalnızca bir hesabınız olabilir.
4.2 Hesap Güvenliği
Aşağıdakilerden siz sorumlusunuz:
- Telegram'ın kendisinde iki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirmek dahil, Telegram hesabınızın güvenliğini ve gizliliğini korumak;
- Cüzdanınızla ilişkili e-posta adresine erişimi sürdürmek;
- Telegram hesabınıza veya kurtarma e-postanıza erişim sağlamış herhangi bir kişi tarafından başlatılan etkinlikler dahil, hesabınız altında gerçekleşen tüm etkinlikler;
- şüphelenilen herhangi bir yetkisiz erişimi [email protected] adresinden derhal bize bildirmek.
Altta yatan neden Telegram hesabınızı, e-postanızı veya cihazlarınızı güvence altına almamanızsa, hesabınıza yetkisiz erişimden kaynaklanan kayıplardan sorumlu değiliz.
5. Hizmet
5.1 Açıklama
Sparkling, aşağıdakileri yapmanıza olanak tanıyan bir yazılım arayüzüdür:
- desteklenen zincirlerde ve Dijital Varlıklarda fiyat teklifi talep etmek ve takas gerçekleştirmek;
- mevcut olduğu yerlerde sürekli vadeli işlem (perpetual futures) pozisyonları açmak ve yönetmek;
- mevcut olduğu yerlerde tahmin piyasalarına katılmak;
- sizin tanımladığınız kurallara dayalı olarak İşlem önerileri sunan Ajanlar yapılandırmak;
- cüzdan bakiyenizi, işlem geçmişinizi ve piyasa verilerini görüntülemek.
Tüm İşlemler açık onayınızı gerektirir. Ajanlar, onayınız olmadan İşlem gerçekleştirmez.
5.2 Sparkling'in Ne Olmadığı
Sparkling aşağıdakilerden biri değildir:
- banka, aracı kurum (broker-dealer), yatırım danışmanı, vadeli işlem komisyoncusu (futures commission merchant), para transfer kuruluşu veya para hizmetleri işletmesi;
- kayıtlı bir borsa veya alternatif işlem sistemi;
- vesayet (custody) kuruluşu: Sparkling fonlarınızı ve anahtarlarınızı tutmaz;
- size karşı herhangi bir sıfatla mütevelli (fiduciary);
- finansal, hukuki, vergi veya muhasebe tavsiyesi kaynağı.
Hizmet içinde sunulan bilgiler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve herhangi bir Dijital Varlığın alımına veya satımına ilişkin tavsiye, teşvik veya teklif oluşturmaz.
5.3 Belirli Özellikler İçin Uygunluk
Sürekli vadeli işlemler ve tahmin piyasaları dahil belirli özellikler, düzenleyici kısıtlamalar nedeniyle bulunduğunuz yargı alanında veya özellikle size yönelik olarak kullanılamayabilir. Özelliklerin kullanılabilirliğini herhangi bir zamanda, sorumluluk kabul etmeksizin kısıtlayabilir, askıya alabilir veya değiştirebiliriz.
6. Kendi Kendine Vesayetli Cüzdan
6.1 Cüzdan Düzenlemesi
Hizmetteki cüzdan, kendi kendine vesayetli (self-custodial), çoklu zincirli (multichain) bir cüzdandır. Cüzdan altyapı ortağımız Turnkey'in altyapısı üzerine kurulmuştur. Sparkling fonlarınızı tutmaz ve özel anahtarlarınıza erişimi yoktur; İşlemleri yalnızca siz imzalayabilirsiniz.
6.2 Kendi Kendine Vesayet (Self-Custody) ve Sorumluluğunuz
Cüzdan kendi kendine vesayetlidir. Cüzdana erişimden ve kurtarma ifadenizden (seed phrase) siz sorumlusunuz. Kurtarma ifadenizi (seed phrase) istediğiniz zaman dışa aktarabilirsiniz. Sparkling, erişiminizi sizin katılımınız olmadan sizin yerinize geri getiremez.
6.3 Mevduat Sigortası Yoktur
Cüzdanda tutulan Dijital Varlıklar, hiçbir devlet mevduat sigortası programı (Amerika Birleşik Devletleri'ndeki FDIC, Birleşik Krallık'taki FSCS veya başka yerlerdeki benzer programlar dahil) tarafından sigortalanmamıştır ve hiçbir menkul kıymet yatırımcı koruma programı (Amerika Birleşik Devletleri'ndeki SIPC dahil) tarafından korunmamaktadır.
7. Risk Açıklamaları
Aşağıdaki risklerin her birini kabul ettiğinizi ve üstlendiğinizi onaylarsınız. Hizmeti kullanmadan önce bu bölümü eksiksiz okuyun.
7.1 Piyasa Riski
Dijital Varlık fiyatları son derece değişkendir. Varlıklarınızın değeri, sıfıra düşmesi dahil, hızlı ve önemli ölçüde azalabilir. Geçmiş performans gelecekteki sonuçları göstermez. Yatırdığınız fonların bir kısmını veya tamamını kaybedebilirsiniz.
7.2 Kaldıraç ve Tasfiye (Likidasyon) Riski
Sürekli vadeli işlemler kaldıraç kullanır. Kaldıraç hem kazançları hem de kayıpları büyütür. Kaldıraçlı bir pozisyon, piyasa aleyhine hareket ederse, kısa süreli oynaklık artışları sırasında dahi tamamen tasfiye edilebilir. Fonlama oranları (funding rates) açık pozisyonlara sürekli maliyet yükleyebilir. Marj gereksinimleri önceden bildirilmeksizin değişebilir.
7.3 Akıllı Sözleşme ve Protokol Riski
İşlemler, herkese açık blok zincirleri üzerindeki akıllı sözleşmeler ve protokollerle etkileşime girer. Bu sözleşmeler, fonların kısmen veya tamamen kaybına yol açabilecek hatalar, güvenlik açıkları veya tasarım kusurları içerebilir. Köprüler (bridge), oracle'lar ve toplayıcılar (aggregator) ek arıza noktaları oluşturur.
7.4 Düzenleyici Risk
Dijital Varlıkların, merkeziyetsiz finansın, tahmin piyasalarının ve benzeri faaliyetlerin hukuki statüsü birçok yargı alanında belirsizdir ve gelişmeye devam etmektedir. Yasa veya düzenlemelerdeki değişiklikler Hizmete erişiminizi kısıtlayabilir, belirli Dijital Varlıkların alım satımını imkansız hale getirebilir, vergi yükümlülükleri getirebilir veya varlıklarınızın değerini ya da kullanılabilirliğini başka şekillerde önemli ölçüde etkileyebilir. Size uygulanan hukuki gelişmeleri izlemekten yalnızca siz sorumlusunuz.
7.5 Teknoloji Riski
Hizmet; Telegram mesajlaşma platformunun, İşlemlerin üzerinde sonuçlandığı herkese açık blok zincirlerinin, internet altyapısının, bulut sağlayıcılarının ve üçüncü taraf API'lerin kesintisiz erişilebilirliğine ve güvenliğine bağlıdır. Bunlardan herhangi birinin kesintiye uğraması, devre dışı kalması veya güvenliğinin ihlal edilmesi, yoğun piyasa oynaklığı dönemleri dahil, Hizmete erişmenizi veya İşlemleri istediğiniz fiyatlardan gerçekleştirmenizi engelleyebilir.
7.6 Karşı Taraf Riski
Hizmet aracılığıyla gerçekleştirilen İşlemler, karşı taraflarla (likidite sağlayıcılar, takas ve mutabakat platformları, cüzdan altyapı ortakları) ilgilidir. Herhangi bir karşı tarafın başarısızlığı, iflası veya usulsüz davranışı, fonlara erişme veya İşlem gerçekleştirme yeteneğinizi etkileyebilir.
7.7 Kayma (Slippage), Gaz Ücreti ve Fiyatlandırma Riski
Belirtilen fiyatlar tahminidir. Gerçekleşme fiyatları; piyasa hareketi, kayma (slippage), ağ tıkanıklığı veya rakip işlemler nedeniyle farklılık gösterebilir. Ağ (“gaz”) ücretleri tarafınızdan ödenir ve ağ koşulları nedeniyle gerçekleştirilemeyen İşlemler dahil iade edilmez.
7.8 Fork'lar, Airdrop'lar ve Ağ Değişiklikleri
Blok zincirleri fork, yükseltme veya diğer konsensüs değişikliklerine uğrayabilir. Belirli bir fork'u, airdrop'u veya ağ olayını desteklemeyi taahhüt etmeyiz ve bu tür olaylardan kaynaklanan varlıkları hesabınıza yansıtmayı reddedebiliriz. Ağ değişiklikleri, İşlemlerin geçerliliğini veya varlıkların niteliklerini geriye dönük olarak da etkileyebilir.
7.9 Geri Alınamazlık
Zincir üzeri İşlemler, yayınlandıktan ve onaylandıktan sonra geri alınamaz. Yanlış adreslere gönderilen, sahte karşı taraflara gönderilen veya kullanıcı hatası ya da üçüncü taraf eylemi nedeniyle başka şekilde kaybedilen fonları geri alamayız.
7.10 Yatırım Tavsiyesi Değildir
Hizmet; yatırım, finansal, hukuki, vergi veya muhasebe tavsiyesi sunmaz. Hizmet aracılığıyla sunulan her türlü bilgi, materyal veya özellik yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır. Herhangi bir İşlemin faydalarını ve risklerini değerlendirmekten yalnızca siz sorumlusunuz. Gerektiğinde bağımsız uzmanlara danışın.
8. Kullanıcı Yükümlülükleri
Aşağıdakileri yapmayı kabul edersiniz: (a) kayıt sırasında doğru, güncel ve eksiksiz bilgi vermek ve bu bilgileri güncel tutmak; (b) menkul kıymetler, türev ürünler, kara para aklamanın önlenmesi, yaptırımlar, vergilendirme ve tüketicinin korunmasına ilişkin olanlar dahil, uygulanabilir tüm yasa ve düzenlemelere uymak; (c) ticari kullanıma yazılı olarak yetki vermediğimiz sürece Hizmeti yalnızca kişisel, ticari olmayan amaçlarla kullanmak; (d) her İşlemi onaylamadan önce doğrulamak; (e) cihazlarınızın, hesaplarınızın ve kurtarma bilgilerinizin güvenliğini sağlamak; (f) güvenlik olaylarını ve şüphelenilen yetkisiz etkinlikleri derhal bildirmek; (g) uyumluluk, dolandırıcılığın önlenmesi veya uyuşmazlık çözümü için gerekli olan makul bilgi taleplerine iş birliği yapmak.
Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz: (h) Hizmeti herhangi bir yasayı, düzenlemeyi, yaptırım programını veya mahkeme kararını ihlal edecek şekilde kullanmak; (i) yanlış, yanıltıcı veya hileli bilgi vermek; (j) herhangi bir kişi veya kuruluşun kimliğine bürünmek veya bağlantınızı yanlış beyan etmek; (k) wash trading, spoofing, layering, ramping, pump-and-dump düzenleri veya fiyatları yapay olarak etkilemeyi amaçlayan koordineli faaliyetler dahil, her türlü piyasa manipülasyonuna girişmek; (l) suç gelirlerini aklamak, terörü finanse etmek veya başka şekilde mali suçu kolaylaştırmak; (m) coğrafi kısıtlamaları, IP tabanlı erişim kontrollerini veya KYC gerekliliklerini (VPN, proxy veya sahte kimlik kullanımı dahil) aşmak; (n) Hizmete, diğer kullanıcıların hesaplarına veya sistemlerimize yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak; (o) kanunla açıkça izin verilen haller dışında, Hizmeti araştırmak, taramak, kazımak (scrape), tersine mühendislikle incelemek, derlemesini geri çözmek veya Hizmetten kaynak kodu ya da veri çıkarmaya çalışmak; (p) Hizmete virüs, solucan, truva atı veya başka kötü amaçlı kod bulaştırmak; (q) tarafımızdan sağlanan Ajanlar dışında, Hizmete erişmek için bot, betik, kazıyıcı veya otomatik araçlar kullanmak; (r) Hizmeti veya herhangi bir bölümünü önceden yazılı anlaşmamız olmaksızın yeniden satmak, alt lisanslamak, beyaz etiketle (white-label) sunmak veya ticari olarak kullanmak; (s) herhangi bir kişinin fikri mülkiyet haklarını veya diğer haklarını ihlal etmek; (t) Hizmeti herhangi bir kişiyi taciz etmek, tehdit etmek, karalamak veya ona zarar vermek için kullanmak.
Bu yükümlülüklerin ihlali; hesabınızın askıya alınmasına veya feshedilmesine (Madde 14), kolluk kuvvetlerine bildirimde bulunulmasına ve hukuki veya cezai sorumluluğa yol açabilir.
9. Uyumluluk
9.1 KYC ve AML
Hesap oluşturulurken, belirli özelliklere erişimden önce, bundan sonra periyodik olarak veya belirli İşlemlere yanıt olarak kimlik doğrulaması (“KYC”) talep edebiliriz. KYC aşağıdakileri içerebilir:
- devlet tarafından verilmiş kimlik belgesi sunmak;
- adres belgesi sunmak;
- biyometrik doğrulama için canlı fotoğraf veya video sunmak;
- fon kaynağına ilişkin belge sunmak;
- İşlemlerinizin niteliği ve amacına ilişkin soruları yanıtlamak.
KYC tamamlanana kadar hesabınızı askıya alabilir veya kısıtlayabiliriz. Kimliğinizi doğrulamayı kendi takdirimize bağlı olarak reddedebiliriz; bu durumda hesabınızı kapatırız ve ilişkili fonları (yasal kısıtlamalar saklı kalmak kaydıyla) iade ederiz.
9.2 Yaptırım Taraması
Kullanıcıları ve İşlemleri; Amerika Birleşik Devletleri Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi (“OFAC”), Avrupa Birliği, Birleşik Krallık, Birleşmiş Milletler ve diğer yetkili makamlar tarafından tutulan yaptırım listelerine karşı tararız. Kanunen gerekli olduğu şekilde, yaptırıma tabi kişileri, kuruluşları veya yargı alanlarını içeren İşlemleri engelleyebilir, dondurabilir veya bildirebiliriz.
9.3 Kısıtlı Yargı Alanları ve Kişiler
“Kısıtlı Yargı Alanı”, Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği, Birleşik Krallık veya Birleşmiş Milletler'in kapsamlı yaptırımlarına tabi olan her ülkeyi, bölgeyi veya toprağı ifade eder ve şu anda aşağıdakileri içerir:
- Küba;
- İran;
- Kuzey Kore (Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti);
- Suriye;
- Ukrayna'nın Kırım, Donetsk, Luhansk ve Zaporijya bölgeleri;
- zaman zaman belirleyeceğimiz ve web sitemizde yayımlayacağımız diğer herhangi bir yargı alanı.
Kısıtlı Yargı Alanları listesi ayrıca, Hizmetin gerektiği şekilde lisanslı veya kayıtlı olmadığı yargı alanlarını, bu arada sürekli vadeli işlem ticaretinin veya tahmin piyasalarının perakende kullanıcılara yasal olarak sunulmadığı yargı alanlarını da içerebilir.
“Kısıtlı Kişi”, aşağıdakilerden biri olan kişiyi ifade eder:
- bir Kısıtlı Yargı Alanının vatandaşı, sakini olan veya orada bulunan kişi;
- OFAC, Avrupa Birliği, Birleşik Krallık, Birleşmiş Milletler veya benzer yetkili makamlar tarafından tutulan herhangi bir yaptırım listesinde yer alan kişi;
- toplamda %50 veya daha fazlası bir veya daha fazla yaptırıma tabi kişiye ait olan kişi;
- kendisine hizmet sunulmasını engelleyen yasal kısıtlamalara başka şekilde tabi olan kişi.
Kısıtlı Kişi olmadığınızı ve Hizmeti kullanımınızın herhangi bir yaptırım veya ihracat kontrolü yasasını ihlal etmediğini beyan edersiniz. Kısıtlı Kişi haline gelmeniz durumunda bizi derhal bilgilendirmeyi kabul edersiniz.
10. Vergiler
İşlemlerinize hangi vergilerin (varsa) uygulandığını belirlemekten ve bu vergileri ilgili vergi idarelerine bildirmekten ve ödemekten yalnızca siz sorumlusunuz. Sparkling vergi tavsiyesi sunmaz. İşlemleri vergi idarelerine bildirmemiz veya size vergi raporlama belgeleri sağlamamız gerekebilir; bu tür raporlamaya iş birliği yapılması, sizi bağımsız yükümlülüklerinizden kurtarmaz.
11. Ücretler
11.1 Sparkling Ücretleri
Hizmeti kullanmak için ücret alırız. Uygulanabilir ücretler, bir İşlemi onaylamadan önce her fiyat teklifinde gösterilir. Güncel ücret tarifeleri web sitemizde yayımlanır ve kanunun veya piyasa koşullarının daha kısa bir bildirim süresi gerektirdiği haller dışında en az 30 gün önceden bildirimle güncellenebilir.
11.2 Ağ Ücretleri
Altta yatan blok zincirinde İşlemlerin gerçekleştirilmesi için gereken ağ ücretleri (gaz) tarafınızdan ödenir ve maliyet bedeli üzerinden yansıtılır. Ağ ücretleri, ağ tıkanıklığı, kayma veya diğer zincir üzeri koşullar nedeniyle başarısız olan İşlemler dahil iade edilmez.
11.3 Üçüncü Taraf Ücretleri
Likidite sağlayıcılar, takas ve mutabakat platformları ve diğer üçüncü taraflar, fiyat teklifindeki gerçekleşme fiyatına yansıtılan kendi ücretlerini talep edebilir.
12. Fikri Mülkiyet
12.1 Bizim Haklarımız
Tüm yazılım, tasarım, metin, grafik, logo, ticari marka ve diğer içerikler dahil olmak üzere Hizmet (Kullanıcı İçeriği ve açık kaynak bileşenler hariç), Swarming Labs LTD'ye veya lisans verenlerimize aittir ve fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Size, bu Şartlara tabi olarak, Hizmete erişmek ve Hizmeti kişisel, ticari olmayan kullanımınız için kullanmak üzere sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz.
Açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır.
12.2 Kullanıcı İçeriğiniz
Gönderdiğiniz Kullanıcı İçeriğinin mülkiyeti sizde kalır. Bize, Kullanıcı İçeriğini yalnızca Hizmetin işletilmesi için gerekli olduğu ölçüde kullanmak, saklamak, çoğaltmak, değiştirmek ve görüntülemek üzere dünya çapında geçerli, telif bedelsiz, münhasır olmayan bir lisans verirsiniz.
12.3 Geri Bildirim
Hizmete ilişkin öneri, geri bildirim veya fikir sunarsanız, bunları herhangi bir kısıtlama olmaksızın ve size herhangi bir bedel ödenmeksizin kullanmamız için bize süresiz, geri alınamaz, telif bedelsiz bir lisans vermiş olursunuz.
13. Üçüncü Taraf Hizmetler
Hizmet; cüzdan altyapısı, mutabakat katmanları, likidite sağlayıcılar ve blok zinciri gezginleri dahil üçüncü taraf hizmetlerle entegre olur ve bunlara bağlantılar sunar. Herhangi bir üçüncü taraf hizmetin içeriğinden, doğruluğundan, kullanılabilirliğinden, şartlarından veya uygulamalarından sorumlu değiliz. Üçüncü taraf hizmetlerle etkileşiminiz, bu hizmetlerin kendi şartlarına tabidir.
14. Askıya Alma ve Fesih
14.1 Bizim Tarafımızdan
Hizmete erişiminizi, kısmen veya tamamen, herhangi bir zamanda, önceden bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın askıya alabilir veya sonlandırabiliriz; bu, aşağıdaki hallerde de geçerlidir:
- bu Şartları veya herhangi bir yasayı ihlal ettiğinize inanmamız;
- kanun, mahkeme kararı veya düzenleyici talimat gereği bunu yapmamızın zorunlu olması;
- dolandırıcılıktan, kara para aklamadan, piyasa manipülasyonundan veya diğer yasaklı faaliyetlerden makul şekilde şüphelenmemiz;
- Hizmeti veya herhangi bir özelliğini sonlandırmamız;
- bakımın veya güvenlik olayına müdahalenin bunu gerektirmesi.
Fesih üzerine Hizmete erişim hakkınız derhal sona erer. Yasal kısıtlamalar (yaptırımlar, AML veya mahkeme kararları gereği uygulanan bloke işlemleri dahil) saklı kalmak kaydıyla, Cüzdanınızdaki Dijital Varlıkları çekmeniz için size makul bir imkan tanıyacağız.
14.2 Sizin Tarafınızdan
Hesabınızı, açık sürekli vadeli işlem pozisyonları dahil herhangi bir mevcut yükümlülük saklı kalmak kaydıyla, [email protected] adresinden bizimle iletişime geçerek veya uygulama içi ayarlar üzerinden istediğiniz zaman kapatabilirsiniz.
14.3 Yürürlükte Kalma
Niteliği gereği fesihten sonra da yürürlükte kalması gereken bölümler, yani Madde 7 (Risk Açıklamaları), Madde 10 (Vergiler), Madde 12 (Fikri Mülkiyet), Madde 15 (Sorumluluk Reddi), Madde 16 (Sorumluluğun Sınırlandırılması), Madde 17 (Tazminat), Madde 18 (Uyuşmazlık Çözümü), Madde 19 (Uygulanacak Hukuk) ve doğmuş her türlü ödeme yükümlülüğü, fesihten sonra da yürürlükte kalır.
15. Sorumluluk Reddi
HİZMET, AÇIK VEYA ZIMNİ HERHANGİ BİR TÜRDE GARANTİ VERİLMEKSİZİN “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT OLDUĞU ŞEKLİYLE” SUNULMAKTADIR. Kanunun izin verdiği azami ölçüde; ticarete elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk, hak ihlali yapmama, mülkiyet hakkı, sakin kullanım, doğruluk ve bilgisayar virüslerinden veya diğer zararlı kodlardan arınmışlığa ilişkin garantiler dahil tüm garantileri; işlem seyrinden, kullanımdan veya ticari uygulamadan doğan garantileri; Hizmetin kesintisiz, güvenli, hatasız veya yanlışlıklardan arınmış olacağına dair garantileri; herhangi bir Dijital Varlığın değerine, faydasına, performansına, düzenleyici muamelesine veya gelecekte desteklenmesine ilişkin garantileri; ve gerçekleşme fiyatına, likiditeye veya işlem hacmine (throughput) ilişkin garantileri reddederiz.
Hizmet aracılığıyla bizden elde edilen hiçbir tavsiye veya bilgi, bu Şartlarda açıkça belirtilmeyen herhangi bir garanti doğurmaz.
16. Sorumluluğun Sınırlandırılması
KANUNUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE: (a) Swarming Labs LTD, iştirakleri, yöneticileri, direktörleri, çalışanları, temsilcileri, ortakları veya lisans verenleri; sorumluluk teorisinden bağımsız olarak ve bu tür zararların olasılığı konusunda bilgilendirilmiş olsak dahi, Hizmetten veya bu Şartlardan kaynaklanan ya da bunlarla bağlantılı olarak; kâr kaybı, veri kaybı, itibar kaybı, ticaret zararları, iş kesintisi veya ikame hizmetler dahil olmak üzere dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak doğan, örnek niteliğindeki veya cezai zararlardan hiçbir durumda sorumlu olmayacaktır. (b) Hizmetten veya bu Şartlardan kaynaklanan ya da bunlarla ilgili her türlü talep için toplam sorumluluğumuz, (i) talebe yol açan olaydan önceki on iki (12) ay içinde Sparkling'e ödediğiniz ücretler veya (ii) yüz Amerikan Doları (100 ABD Doları) tutarlarından hangisi daha yüksekse o tutarla sınırlıdır.
Piyasa hareketlerinden, akıllı sözleşme arızalarından, blok zinciri fork'larından, üçüncü taraf hizmet kesintilerinden, güvenlik kusurlarınızdan, ticaret kararlarınızdan veya makul kontrolümüz dışındaki herhangi bir nedenden kaynaklanan kayıplardan sorumlu değiliz.
Bazı yargı alanları belirli garantilerin veya zararların hariç tutulmasına ya da sınırlandırılmasına izin vermez. Bu yargı alanlarında yukarıdaki sınırlamalar, kanunun izin verdiği azami ölçüde uygulanır.
17. Tazminat
Aşağıdakilerden kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü talep, istem, kayıp, sorumluluk, zarar veya masraf (makul avukatlık ücretleri dahil) bakımından Swarming Labs LTD'yi ve iştiraklerini, yöneticilerini, direktörlerini, çalışanlarını, temsilcilerini ve lisans verenlerini tazmin etmeyi, savunmayı ve zarar görmelerini önlemeyi kabul edersiniz:
- Hizmeti kullanımınız;
- Kullanıcı İçeriğiniz;
- bu Şartları ihlaliniz;
- uygulanabilir hukuku ihlaliniz;
- herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlaliniz;
- İşlemlerinizden kaynaklanan her türlü vergi yükümlülüğü.
Aksi halde tazminata konu olacak herhangi bir meselenin savunmasını ve kontrolünü münhasıran üstlenme hakkını saklı tutarız; bu durumda savunmamıza iş birliği yapmayı kabul edersiniz.
18. Uyuşmazlık Çözümü
18.1 Gayriresmi Çözüm
Herhangi bir resmi talepte bulunmadan önce, ilk olarak [email protected] adresinden bizimle iletişime geçmeyi ve uyuşmazlığı en az 30 gün boyunca gayriresmi yollarla çözmeye çalışmayı kabul edersiniz.
18.2 Bağlayıcı Tahkim
Gayriresmi çözüm başarısız olursa, bu Şartlardan, Hizmetten veya Sparkling ile ilişkinizden kaynaklanan ya da bunlarla ilgili her türlü uyuşmazlık, ihtilaf veya talep, kuruluş, geçerlilik veya fesih meseleleri dahil, aşağıda öngörülen haller hariç, kesin ve bağlayıcı tahkim yoluyla çözülür.
Tahkim, uyuşmazlık anında yürürlükte olan [hukuk danışmanı tarafından belirlenecek tahkim kurumu] kurallarına göre yürütülür. Tahkim, tek hakem tarafından, İngilizce dilinde ve [hukuk danışmanı tarafından belirlenecek tahkim yeri] merkezli olarak yürütülür.
Hakem, bir mahkemenin hükmedebileceği her türlü talebe hükmedebilir.
18.3 Toplu Dava Feragati
Siz ve Sparkling, uyuşmazlıkların yalnızca bireysel esasa göre çözüleceğini kabul edersiniz. Hiçbir taraf toplu dava, kolektif dava veya temsili dava açamaz ya da bunlara katılamaz.
18.4 İstisnalar
Taraflardan her biri aşağıdaki konularda mahkemede dava açabilir:
- fikri mülkiyeti korumaya yönelik ihtiyati tedbir;
- tahkim kararının icrası;
- küçük alacak mahkemelerinin yargı sınırları dahilindeki küçük alacak davaları.
18.5 30 Günlük Muafiyet (Opt-Out) Hakkı
Bu Şartları ilk kez kabul etmenizden itibaren 30 gün içinde, muafiyet talep ettiğinizi açıkça belirten yazılı bir bildirimi [email protected] adresine göndererek, Madde 18.2 ve 18.3'teki tahkim ve toplu dava feragati hükümlerinin dışında kalmayı tercih edebilirsiniz. Muafiyet, bu Şartların diğer hükümlerini etkilemez.
19. Uygulanacak Hukuk
Bu Şartlar, kanunlar ihtilafı ilkelerine bakılmaksızın [faaliyet gösteren tüzel kişiye göre hukuk danışmanıyla teyit edilecek Uygulanacak Hukuk Yargı Alanı] hukukuna tabidir ve bu hukuka göre yorumlanır. Madde 18 saklı kalmak kaydıyla, tahkime tabi olmayan her konuda [Uygulanacak Hukuk Yargı Alanının Mahkemeleri] münhasır yetkiye sahiptir.
Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Antlaşma uygulanmaz.
20. Şartlarda Değişiklikler
Bu Şartları zaman zaman değiştirebiliriz. Esaslı değişiklikler, yürürlüğe girmelerinden en az 30 gün önce uygulama içi bildirim, e-posta veya her ikisi aracılığıyla bildirilir. Üstteki “Son güncelleme” tarihi, yürürlükteki sürümü yansıtır. Yürürlük tarihinden sonra Hizmetin kullanılmaya devam edilmesi, değiştirilmiş Şartların kabul edildiği anlamına gelir.
Bir değişikliği kabul etmiyorsanız, tek çareniz, değişiklik yürürlüğe girmeden önce hesabınızı kapatmaktır.
21. Bildirimler
21.1 Size Yapılacak Bildirimler
Size; Hizmet içinde uygulama içi bildirim yoluyla, hesabınızla ilişkili adrese e-posta yoluyla veya web sitemizde yayımlayarak bildirimde bulunabiliriz. Bildirimler, gönderildiğinde (uygulama içi bildirim ve e-posta için) veya yayımlanmasından 24 saat sonra (web sitesi için) yapılmış sayılır.
21.2 Bize Yapılacak Bildirimler
Bize yapılacak bildirimler yazılı olmalı ve şu adrese gönderilmelidir:
Swarming Labs LTD
Intershore Chambers, Road Town, Tortola
Britanya Virjin Adaları
E-posta yoluyla bir kopyası şu adrese gönderilmelidir: [email protected]
Bildirimler, posta adresine fiziken teslim alındığında yapılmış sayılır.
22. Devir
Önceden yazılı onayımız olmaksızın bu Şartları veya haklarınızdan ya da yükümlülüklerinizden herhangi birini devredemezsiniz. Biz bu Şartları, birleşme, satın alma, finansman, yeniden yapılanma veya varlıklarımızın tamamının ya da önemli bir bölümünün satışı kapsamında veya kanun gereği devredebiliriz.
Bu Maddeye aykırı olarak yapılmaya çalışılan her devir geçersizdir.
23. Bölünebilirlik ve Feragat
Bu Şartların herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olduğuna hükmedilirse, söz konusu hüküm gerekli asgari ölçüde sınırlandırılır veya kaldırılır ve kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
Herhangi bir hakkı veya hükmü uygulamamamız, söz konusu haktan veya hükümden feragat ettiğimiz anlamına gelmez.
24. Sözleşmenin Tamamı
Bu Şartlar, Gizlilik Politikamız ve belirli özelliklere uygulanan ek şartlarla birlikte, Hizmete ilişkin olarak sizinle Sparkling arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve önceki tüm sözleşmelerin ve mutabakatların yerine geçer.
25. Mücbir Sebep
Doğal afetler, savaş, terörizm, salgın hastalık, hükümet eylemi, iş uyuşmazlıkları, internet veya telekomünikasyon arızaları, blok zinciri ağı arızaları veya üçüncü taraf hizmet kesintileri dahil, makul kontrolümüz dışındaki durumlardan kaynaklanan, bu Şartlar kapsamındaki yükümlülüklerimizi yerine getirmedeki başarısızlık veya gecikmeden sorumlu değiliz.
26. Tarafların İlişkisi
Bu Şartlardaki hiçbir hüküm, sizinle Sparkling arasında ortaklık, ortak girişim, temsil, istihdam veya mütevelli ilişkisi doğurmaz.
27. İletişim
Bu Şartlara ilişkin sorularınız için:
| Amaç | E-posta |
|---|---|
| Genel talepler | [email protected] |
| Hukuki bildirimler ve tebligat | [email protected] |
| Güvenlik açıkları | [email protected] |
| Gizlilik ve veri hakları | [email protected] |
Posta adresi:
Swarming Labs LTD
Intershore Chambers, Road Town, Tortola
Britanya Virjin Adaları
Updated:
